Magíster en Ciencias (versión en español)

Universidad Estatal de California, Chico

Las autoridades de

la Universidad Estatal de California,

por recomendación del Cuerpo profesoral le confiere a

Kenneth Charles Duisenberg

el grado de

Magíster en  Ciencias

de la

Informática

con honores,

con todos los derechos y privilegios inherentes al mismo.

Otorgado en Chico, California, a los treinta y un días del mes de diciembre del año dos mil dos.

 

(Firma ilegible)                                                                      (Firma ilegible)

                                                                                                          Director de las                                                                                            Rector de

                                                                                 autoridades del Concejo                                                   la Universidad Estatal de California

 

(Firma ilegible)                                                                      (Firma ilegible)

                 Gobernador de California                                                                                     Decano de

                        Presidente de las autoridades del Concejo                                              la Universidad Estatal de California, Chico

 

               (Sello impreso de la Universidad Estatal de California)                    (Sello en relieve de la Universidad Estatal de California, Chico)

 

Glosario: Master of Science, Universidad Estatal de California, Chico, Estados Unidos

 

·         Awarded: dado.

·         Choir: director.

·         Faculty: cuerpo profesoral.

·         Have conferred upon (fórmula fraseológica): le confiere a.

·         Master of Science: magíster en ciencias.

·         Pertaining thereto (fórmula fraseológica): inherentes al mismo.

·         Upon recommendation (fórmula fraseológica): por recomendación.

·         The degree of (fórmula fraseológicas): el grado de.

·         Trustees: autoridades.

·         With distinction (fórmula fraseológica): con la distinción.

 

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s